¿Qué es un EULA? 

Los Acuerdos de Licencia de Usuario Final (EULA, por sus siglas en inglés) son contratos que suelen pasarse por alto, aunque los usuarios tienden a aceptarlos. Es importante que las empresas conozcan cómo deben redactarse y qué obligaciones conllevan.
Qué es un EULA Thumbnail
Blog / ¿Qué es un EULA? 
Publicado por Usercentrics
Tiempo de lectura 5 mins
Oct 1, 2024

¿Qué es un EULA? 

Un EULA es un contrato vinculante entre un proveedor de software y un usuario del mismo, que otorga una serie de derechos de uso sobre el producto. Se le conoce como Acuerdo de Licencia de Usuario Final, que deriva del término en inglés EULA (End User License Agreement). 

Dicho de otro modo, el EULA es el acuerdo que establece la empresa de software con el usuario final, donde queda estipulado cómo puede utilizarlo. Sin embargo, este contrato no otorga derechos de propiedad sobre el producto. 

Igual que ocurre con espacios físicos que son propiedad de una entidad pero se ceden o alquilan para usos determinados, en este caso el usuario puede disponer del software para su uso, siempre que no infrinja las normas y respete la propiedad intelectual del proveedor.

Actualmente el modelo de EULA maś extendido es lo que se conoce como licencia de click-wrap. La idea detrás de este concepto es que el usuario tiene que hacer clic en aceptar unos acuerdos para poder desenvolver el paquete y así usar el software. 

¿Cuándo es necesario un EULA?

La ley como tal no exige a las empresas que firmen un EULA con los usuarios. Sin embargo, este tipo de contrato protege a la empresa de software y es, por tanto, muy recomendable.

Contar con un EULA es beneficioso para las empresas que crean o licencian productos de software, ya que les brinda protección sobre cualquier posible mal uso del programa. Además, permite mantener el control sobre la tecnología al tiempo que se consiguen beneficios de ceder su uso con licencias o planes mensuales. 

Otro punto importante es el relativo a las relaciones con terceros, ya que el EULA puede ser necesario también para aplicaciones desde las que se accede al software.

Algunos de los contextos habituales donde se firman este tipo de acuerdos son:

  • Software de escritorio
  • Aplicaciones móviles
  • Videojuegos
  • Software como servicio (SaaS)
  • Apps web

Los EULA son herramientas que protegen a los desarrolladores de software; con ellos pueden proteger su propiedad intelectual, al tiempo que ofrecen a los usuarios información relevante sobre sus opciones. 

¿Es un EULA lo mismo que «Condiciones de Uso» o «Términos de Servicio» (ToS)?

El EULA es distinto de un contrato de Condiciones de Uso o de Términos de Servicio. Es cierto que se trata de conceptos muy relacionados, pero son diferentes. 

Normalmente, las Condiciones de Uso y los ToS son documentos que se agregan en plataformas web o páginas que ofrecen servicios online. En cambio, los EULA se refieren a programas y aplicaciones, concretando cómo el usuario puede usar el software.

Además, el alcance es distinto, ya que las Condiciones de Uso suelen abarcar más temas, como la privacidad y la seguridad. También pueden incluir a otros usuarios de la plataforma. En cambio, los EULA se enfocan en la relación entre el proveedor de software y el usuario final.

¿Qué se debe incluir en un EULA?

Hay una serie de componentes esenciales de un EULA cuyo fin es proteger la plena propiedad del creador o del que concede la licencia.

Obligaciones que tiene el usuario

En este punto se deben incluir en el EULA los compromisos que tiene el usuario al firmar el documento, empezando por el uso conforme a la licencia. Además, pueden agregarse obligaciones relativas al pago y también para guardar la confidencialidad de cierta información.

Garantía y responsabilidad

Se establecen los límites de responsabilidad del proveedor, por ejemplo en caso de daños o pérdidas causados por el software.

Cláusulas de rescisión del contrato

En esta sección del EULA se establecen las condiciones bajo las que las partes pueden rescindir el contrato. Asimismo, se delimitan las consecuencias de la rescisión y qué obligaciones tiene el usuario en caso de que se rescinda el EULA. 

Legislación aplicable

El EULA debe especificar cuál es la legislación aplicable por la que se rige dicho contrato. Esto es fundamental para proporcionar claridad sobre el marco legal en el que se celebra el acuerdo.

Otros elementos del EULA

Además de los elementos mencionados puede haber otros adicionales que se adapten según el caso concreto. Una práctica recomendable, por ejemplo, es incorporar una política de privacidad sobre el uso de datos personales.

La empresa de software también puede incorporar un apartado sobre diferentes modalidades de licencias. Por ejemplo, las licencias de sitio permiten comprarlas para diferentes instalaciones.

También se puede incluir una cláusula de fuerza mayor, en caso de que suceda un desastre natural y el uso del software se vea comprometido.

Preguntas frecuentes

¿Qué es un EULA y cuál es su propósito principal?

Un EULA es un contrato legalmente vinculante entre una empresa que provee software y el usuario final, mediante el cual se establecen los términos y condiciones de uso del programa. Con ello, se protegen los derechos de autor, se definen los límites de uso y se mitigan los posibles riesgos legales.

¿En qué se diferencia un EULA de las Condiciones de Uso o los Términos de Servicio?

Aunque a menudo se usan de manera indistinta, en realidad se trata de conceptos estrechamente vinculados, pero diferentes. Los EULA solo se enfocan en el uso de un software, mientras que los otros son documentos con mayor alcance especialmente usados en el contexto de plataformas online, aunque puedan incluir software, entre otros elementos.

¿Cuáles son los componentes esenciales que debe incluir un EULA?

Los EULA deben incluir una serie de puntos a tener en cuenta:

 

  • Identificación de las partes
  • Concesión de licencia
  • Obligaciones del usuario
  • Garantía y responsabilidad
  • Derechos de autor y marcas comerciales
  • Resolución de disputas
  • Causas y consecuencias de la terminación del contrato

¿Qué herramientas se pueden utilizar para generar un EULA?

Muchos desarrolladores de software, tanto autónomos como pequeñas empresas, recurren a los generadores de EULA o las plantillas. Se trata de una forma fácil y accesible de crear el contrato, que permite conseguir un Acuerdo de Licencia de Usuario Final en minutos.

 

Otra opción es recurrir a un experto con conocimientos legales que redacte el EULA a medida para el caso. Si bien esta segunda vía puede ser más costosa, ofrece más garantías de que realmente el acuerdo proteja al propietario y de que sea conforme a la ley.

¿Cuáles son las consecuencias de no tener un EULA adecuado para un software o aplicación?

El proveedor de software que no firme acuerdos de licencia con los usuarios finales se arriesga a quedar expuesto a demandas por infringir derechos de autor o a perder el control de su software. También puede tener más dificultades para conseguir ingresos a partir de su software, e incluso podría tener que enfrentarse a multas económicas elevadas por no incluir políticas de privacidad o seguir algunas medidas de protección de datos.

Conclusión

Los EULA se firman continuamente, si bien muchas veces los usuarios no reparan en ellos. Sin embargo, es fundamental que las empresas se aseguren de elaborar estos contratos para protegerse de posibles copias, distribuciones no autorizadas y usos indebidos, así como de garantizar el retorno sobre la inversión.

Descargo de responsabilidad: Usercentrics no provee asesoría legal, y la información provista tiene fines únicamente educativos. Siempre recomendamos recurrir a consultorías legales cualificadas o especialistas en privacidad en relación a las cuestiones y operaciones sobre privacidad y protección de datos.